[Jednota tlumočníků a překladatelů]
Vstup pro autory RSS Shrnutí Nové články Mapa stránek

Nejčtenější články

-  Vícejazyčný slovník lékařských zkratek používaných v lékových studiích

sobota 23. července 2011

Popularita : 100 %
0 (Eng) not present; no abnormality
+/- (Eng) uncertain/equivocal
+ (Eng) present; noted
++ (Eng) present significantly
+++ (Eng) present in excess
+ve (Eng) positive
= (Eng) equivalent to
1-0-1 (Ger) twice daily (b.i.d.), morning and evening
1-1-1 (Ger) three times daily (t.i.d.)
1/12 (Eng) for one month
1/52 (Eng) for one week
1-B (Eng) 1-benzylimidazole
1. rl. (Dan) første reservelæge
2DE (Eng) two-dimensional echocardiography
2D-TEE (Eng) two-dimensional transoesophageal (...)

-  Diskusní skupina JTP_obecne

sobota 3. května 2014 napsal(a) Amalaine Diabova

Popularita : 14 %
Založili jsme diskusní skupinu JTP_obecne@googlegroups.com, která dává možnost všem členům JTP diskutovat pomocí internetu o dění v oblasti tlumočení a překladů. Mohou se na skupině často dozvědět řešení různých terminologických problémů, aktuální termíny vzdělávacích akcí, užitečné odkazy na terminologické zdroje na internetu apod. Členové a členky JTP si na této skupině též kolegiálně nabízejí pracovní příležitosti a varují se navzájem před nedůvěryhodnými zákazníky.
Tato skupina je však (...)

-  Anglická platina od nakladatelství Lingea (Ing. Miroslav HEROLD, CSc.)

úterý 7. října 2008 napsal(a) Petr Kautsky

Popularita : 12 %
Uživatelé, kteří si oblíbili slovníky nakladatelství Lingea, dostali nové přepracované rozhraní Platinum a nově organizovanou databázi. Slovníky jsou jak pro MS Windows (recenze), tak i pro Linux a Mac OS – mohu pouze konstatovat, tyto OS nemám.
Funkce - rozhraní
Pod MS Windows má uživatel na výběr ze dvou rozhraní – plně grafického (Obr. 1.) a tradičního (Obr. 2). Funkce jsou v obou shodné. Co nového rozhraní Lexiconu 5 nabízí?
1. Funkce mouse-over (nájezd myší), neboli automatické (...)

Nejčtenější články (pokračování)

-  Bohuslav Balcar: publikace vydané v nakladatelství Resonance

středa 20. listopadu 2013 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 12 %

-  Zkratky názvů lékařských společností a vědeckých lékařských časopisů

pátek 15. července 2011
Popularita : 11 %

-  Bezplatné školení pro začínající uživatele CAT softwaru Transit NXT

čtvrtek 24. ledna 2013 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 11 %

-  Nejčastěji používaná jména živočichů, rostlin, hub a lišejníků

úterý 31. srpna 2010
Popularita : 10 %

-  13. 13. ročník mezinárodního knižního veletrhu SVĚT KNIHY - 2007

sobota 7. července 2007 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  Překládání zeměpisných názvů

středa 15. června 2011
Popularita : 10 %

-  (42) Holec, Jan - Bielich, Antonín - Beran, Miroslav: PŘEHLED HUB STŘEDNÍ EVROPY

pátek 28. září 2012 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  Ostravský knižní veletrh

sobota 1. prosince 2012 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  Jazyk, jak ho neznáte (Co víte o českém znakovém jazyce?). Video

čtvrtek 2. dubna 2015 napsal(a) Barbora Stejskalova
Popularita : 10 %

-  Translation and Localization Conference

úterý 3. ledna 2017 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  ZÁVĚREČNÁ NA JTP - mezi svátky 2010

pátek 28. ledna 2011 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  Zajímavosti o soutěži

neděle 8. ledna 2006 napsal(a) Jan Valdman
Popularita : 10 %

-  Anglicko-český, česko-anglický slovník odborných pojmů zejména z oblasti sociální péče o osoby tzv. společensky nepřizpůsobené

sobota 28. dubna 2007
Popularita : 10 %

-  FineReader 9.0 Professional Edition (Ing.Miroslav HEROLD, CSc.)

čtvrtek 2. října 2008 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  Latinská a česká jména hub písmeno M

pátek 27. srpna 2010
Popularita : 10 %

-  Popis postupu při překladu a seznam možných klientů

pondělí 6. prosince 2010 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  (46) Kuča, Karel: MĚSTA A MĚSTEČKA V ČECHÁCH, NA MORAVĚ A VE SLEZSKU, V-Ž (VIII. díl).

pátek 16. prosince 2011 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  DEVELOPING OUR CONNECTIONS - ELIA’S FREELANCER AND LANGUAGES COMPANY

čtvrtek 17. prosince 2015 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  "Noví Bubeníčci" - křest pamětí Fjorodora Šaljapina v překladu Milana Dvořáka (4. ledna 2008)

sobota 5. ledna 2008 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %

-  (65) MAĎARSKÝ ŠIKOVNÝ SLOVNÍK. MAĎARSKO-SLOVENSKÝ SLOVENSKO-MAĎARSKÝ ŠIKOVNÝ SLOVNÍK.

sobota 22. prosince 2012 napsal(a) Petr Kautsky
Popularita : 10 %